Эти три конструкции часто вызывают сложности, особенно у неопытных пользователей английского языка. Used to используется для разговора о привычках. При этом used to + inf. относится исключительно к прошлому времени, а get used to + noun/-ing или be used to + noun/-ing могут использоваться в любом времени. Чтобы понять, в каких ситуациях необходимо применять каждую из конструкций, рассмотрим их более подробно.
Used to + Inf.
Used to + Inf. используется только для прошлого времени и для тех повторяющихся действий, состояний и привычек, которые сейчас уже не актуальны.
- She used to be overweight, but now she’s slim. – Она раньше имела лишний вес, но сейчас она похудела.
- We used to live in Canada, but now we live in the US. – Мы раньше жили в Канаде, но сейчас живем в Штатах.
Конструкция used to + inf. может быть заменена обычным Past Simple с тем же значением. Эту конструкцию можно использовать, чтобы сделать акцент на прошлом, но в целом она имеет то же самое значение, что и Past Simple.
- She used to work a lot before she had a child. = She worked a lot before she had a child. — Она много работала перед тем, как у нее появился ребенок.
- I used to work overtime before I left that job. = I worked overtime before I left that job. — Я работал сверхуорочно пока не уволился с той работы.
Конструкцию used to + inf. нельзя использовать для одноразовых действий произошедших в конкретный момент времени в прошлом, в таких случаях нужно использовать только Past Simple.
- I used to see him only once. – I saw him only once. — Я видел его только однажды
- I used to go to Egypt last year. – I went to Egypt last year. — Я ездил в Египет в прошлом году.
Get used to / Be used to + noun/-ing
Эти две конструкции очень похожи, они обе используются для разговора о том, к чему мы привыкли на момент разговора, но есть все же небольшое отличие. Конструкция get used to + noun/-ing применяется к процессу привыкания, а be used to + noun/-ing — к результату. Обе эти конструкции используются, когда есть момент адаптации к новой ситуации. Для разговора о привычных ежедневных действиях обычно используется Present Simple .
Be used to + noun/-ing
Если мы привыкли к новой ситуации и хотим сообщить об этом собеседнику, нужно использовать be used to + noun/-ing . Конструкция может быть использована не только в настоящем времени, но так же в прошлом и будущем.
- I’ve lived in London for three years and I’m used to bad weather. – Я живу в Лондоне уже три года и привык к плохой погоде.
- When I met Alan I was used to living alone and I didn’t want any flat mates. – Когда я познакомился с Аланом, я привык жить сам и не хотел никаких соседей по квартире.
- I’m new in this town, but in a year I will be used to this place. – Я новенький в этом городе, но через году я привыкну к этому месту.
Данная конструкция не используется во временах группы Continuous/Progressive или Perfect . Для этих времен применяется конструкция get used to + noun/-ing .
- I am being used to driving this car. – I’m getting used to driving this car. – Я привыкаю к езде на этой машине.
- I have been used to having lunch at work. – I have got used to having lunch at work. – Я привык обедать на работе.
Get used to + noun/-ing
Если привыкание к новой ситуации потребовало от нас определенных усилий, или мы хотим сделать акцент на процессе или длительности привыкания, то в этих случаях лучше применить конструкцию get used to + noun/-ing . Так же, как и предыдущая, эта конструкция тоже может применяться к настоящему, прошлому и будущему времени.
- When I moved from my parents, first time I felt lonely. But now I got used to living alone. – Когда я переехал от родителей, то первое время я чувствовал себя одиноко. Но сейчас я уже привык жить один.
- I don’t like Chinese food, but I’ll get used to it when I move to China. – Мне не нравится китайская еда, но я привыкну к ней, когда перееду в Китай.
- I didn’t like our new colleague from the first sight, and I’m still getting used to him. – Мне не понравился новый коллега с первого взгляда, и я до сих пор привыкаю к нему.
Важно! После used to используется только infinitive. После be/get used to используется либо gerund (глагол с окончанием -ing ), либо noun (существительное).
А теперь короткий тест. Прочтите следующий пример и если вы все поняли, то вы наверняка усвоили правила использования всех конструкций с used to.
Before I got a child I used to sleep until 9 a.m. Firstly, I wasn’t used to getting up at 6 a.m., but now I’m getting used to it.
Есть грамматические правила, которые вызывают затруднения у изучающих английский язык. Студенты часто путаются в конструкциях used to, get used to и be used to и не понимают разницу между used to и would. Чтобы разобраться в этом, читайте нашу статью и изучайте примеры использования этих конструкций в контексте.
Конструкция used to do smth
Конструкция used to в английском языке используется, чтобы рассказать о действии, которое происходило или часто повторялось в прошлом, но на данный момент уже не происходит. При переводе предложений на русский язык обычно добавляют слово «раньше» или «бывало».
I used to have
an MP3 player. Now I just listen to music online. - У меня раньше был
MP3-плеер. Теперь я просто слушаю музыку онлайн.
I used to believe
in the tooth fairy. - Я раньше верил
в Зубную фею.
Brian used to steal
from the shops. - Брайан раньше воровал
в магазинах.
С помощью конструкции used to мы рассказываем о привычках, которые были в прошлом.
Tony used to drink
much coffee. - Тони раньше пил
много кофе.
I used to bite
my fingernails when I was five. - Когда мне было пять, я грыз
ногти.
Когда еще используется used to? Для описания состояний в прошлом.
Gaby used to be
overweight. But now she looks fit. - Раньше
у Гэби был
лишний вес. Но сейчас она выглядит подтянуто.
Detroit used to be
densely populated city. But now a few people live in it. - Детройт раньше был
густонаселенным городом. Но сейчас там мало кто живет.
Вопросительные предложения с used to строятся с помощью вспомогательного глагола did, а в отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу did добавляется частица not (did not, didn’t).
Why did
you use to collect
chocolate wrappers? - Почему ты собирала
обертки от шоколадок?
Where did
Henry use to go
fishing? - Куда Генри ходил
рыбачить?
I did not use to sing
in the shower. - Раньше
я не пел
в душе.
Debbie didn’t use to smoke
. - Дэбби раньше не курила
.
Допускается образование отрицания без вспомогательного глагола did. Такое предложение будет уместно в официальной ситуации.
Our company used not to carry out corporate trainings. - Наша компания раньше не проводила корпоративных тренингов.
Глагол would
Глагол would, как и конструкция used to, выражает повторяющееся действие в прошлом. Однако would употребляется только в том случае, когда есть привязка к какому-то конкретному времени.
Every time Sarah came, we would play
X-box for hours. - Каждый раз, когда приходила Сара, мы часами играли
в X-box.
We would used to play
X-box for hours with Sarah. - Мы часами играли
в X-box вместе с Сарой.
Разница между used to и would заключается еще и в том, что would не используется, если речь идет о привычках или о состоянии в прошлом.
Tony would used to eat
too much sweets. - Тони раньше ел
слишком много сладкого.
Travis would used to be
a polite person a few years ago. - Трэвис был
вежливым человеком пару лет назад.
Глагол would добавляет оттенок ностальгии в теплые воспоминания о прошлом.
Every summer I would live in a country house with my grandmother. In the early morning I would go fishing at the lake. After that I would climb the tall old oak near the house. I would sit in the tree and read a book almost all day long. - Каждое лето я жил в домике у своей бабушки. Рано утром я ходил рыбачить на озеро. После этого я забирался на большой старый дуб возле дома. Я сидел на дереве и целый день читал книжку.
Чтобы задать вопрос, поставьте глагол would в начало предложения.
Would you play hide-and-seek when you were a kid? - Ты играл в прятки, когда был маленьким?
Конструкции to be used to и to get used to
Конструкция be used to описывает привычку, которая уже сформировалась, а get used to - процесс приобретения привычки. После конструкций be used to и get used to используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.
They are used to sleeping
outdoors. - Они привыкли спать
на улице.
I find it hard to get used to
new conditions
. - Мне трудно привыкать к
новым условиям
.
Привычка сформировалась - используем be used to:
I am
already used to driving
on the left. It was rather hard when I first came to England. - Я уже привык ездить
по левой стороне дороги. Это было довольно сложно, когда я впервые приехал в Англию.
Tony is used to sleeping
with the lights on. - Тони привык спать
с включенным светом.
We are used to carrying out
ambitious projects. - Мы привыкли выполнять
амбициозные проекты.
Вопросительные и отрицательные предложения строятся с помощью глагола to be.
Debora hates going to Chinese restaurants. She isn’t used to eating
with chopsticks. - Дебора ненавидит ходить в китайские рестораны. Она не привыкла есть
палочками.
Are
you used to commuting
to work every day? - Ты привык ездить
на работу в город?
Если вы хотите рассказать о процессе формирования привычки, используйте конструкцию get used to.
I am getting used to
my new flat
. - Я привыкаю к
своей новой квартире
.
Harry has been getting used to Android
for so long after using iOS! - Гарри так долго привыкает к Android
после iOS!
He is such a rude person! It took us a while to get used to him
. - Он такой грубый! Потребовалось время, чтобы к нему привыкнуть
.
Для построения отрицательных и вопросительных предложений, используйте вспомогательные глаголы: для Present Simple - do, для Past Simple - did, для Future Simple - will и т. д.
Sam didn’t get used to
southern climate
. He has moved to Canada. - Сэм не привык к
южному климату
. Он переехал в Канаду.
Kate still can’t walk after receiving an injury. Will
she get used to it
? - Кейт до сих пор не может ходить после того, как получила травму. Она привыкнет к этому
?
Get used to (в прошедшей форме) и be used to (в настоящей форме) взаимозаменяемы, если мы говорим о привычке, которая уже сформировалась.
I got used to wearing
this stupid uniform. = I am used to wearing
this stupid uniform. - Я привык носить
эту дурацкую форму.
Sally works very slowly. But we got used to it
. = But we are used to it
. - Салли работает очень медленно. Но мы привыкли к этому
.
Надеемся, что статья помогла разобраться с правилами использования used to в английском языке, разницей между used to и would, а также особенностями употребления be used to и get used to. Теперь вы смело сможете сказать: I used to have difficulties with used to!
Предлагаем пройти небольшой тест для закрепления полученных знаний.
Тест по теме «Разница между used to, would, be used to и get used to»
Как выразить то, что раньше происходило регулярно, а теперь нет? Конструкция used to (do) довольно проста в использовании. Однако некоторые ее формы вопросов и отрицаний могу застать врасплох даже опытных лингвистов.
Употребление
Оборот used to употребляется в двух случаях.
1. Во-первых, когда мы говорим о повторяющемся действии в прошлом («бывало», «раньше»), которое уже не происходит. Например:
I used to meet my friends regularly. — Раньше я встречался с друзьями регулярно.
I used to travel much. — Я много путешествовал раньше.
Хотя отрицательные и вопросительные формы используются довольно редко, здесь также все закономерно и просто. Пользуйтесь этой конструкцией как обычной формой Past Simple Tense:
I did not use to take my child to a kindergarten.
Did I use to take my child to a kindergarten?
2. Во-вторых, правила использования оборота used to имеют мало общего с другой конструкцией: to be used to doing smth сильно отличается от грамматики used to и выражает действия, ставшие привычными. Например:
He is used to meeting his friends regularly. – Он привык встречаться с друзьями регулярно.
He is used to travelling much. — Он привык много путешествовать.
Здесь стоит обратить внимание на то, что грамматика get used to doing smth во многом схожа с конструкцией to be used to doing smth. Только в первый оборот указывает на то, все уже произошло: он привык или нет, но ему это давно знакомо. А второй оборот показывает сам процесс привыкания с акцентом на том, что именно сейчас он и пытается привыкнуть к новым вещам. Например:
He started a new job and is still getting used to travelling much. – Он начал новую работу и до сих пор привыкает много путешествовать.
Иногда современный английский способен запутать не только новичков, но и зачастую поставить в тупик и опытных профессионалов. Оказывается, в официальной речи или письме допустимы даже такие правила построения вопросов и отрицаний:
I used not to travel much.
I usedn’t to travel much.
Used she to travel much?
Если встретитесь с подобными оборотами в жизни, не думайте, что ваш собеседник глуп или забыл правило. Постарайтесь сразу же вспомнить нашу статью!
Итак, грамматика used to и get used to довольно проста. Попробуйте в 5-6 предложениях устно описать ситуации, которые в вашей жизни раньше происходили регулярно, а сейчас нет. А также ситуации, к которым вы привыкаете. И тогда эти обороты станут вам еще ближе и понятнее.
Путь английского языка на протяжении истории был всегда тернистым.
Со времен господствования Британской империи он получил широкое распространение и стал доступным для освоения простыми людьми во многих странах.
Сейчас же английский имеет свою структурированную систему изучения, как и любой другой язык цивилизованных стран. И всегда наряду с правилами есть и исключения, которые придают языку определенную гибкость.
Про одно из таких исключений и пойдет сейчас речь.
Оборот «Used to» как глагол (Verb)
Этот оборот указывает на то, что регулярно происходило в прошлом, но не происходит сейчас. К примеру, это могли быть некие привычки, состояния, либо повторяющиеся рутинные действия:
- I used to train every day when I was in the team – Я тренировался каждый день, когда состоял в команде. (Я имел привычку)
- She used to live in Manchester – Она раньше жила в Манчестере. (состояние)
- Every day she used to say him, «Good morning, my dear» — Каждый день она говорила ему: « Доброе утро, дорогой ». (рутинное действие)
Оборот «Used to» как прилагательное (Adjective)
По своему, used to может выступать как прилагательное и дословно переводиться как «привыкший к»:
- His neighbors made noise every weekend. But he’s used to it – Его соседи шумели каждые выходные. Но он привык к этому.
- They lived nightlife and are used to it – Они жили ночной жизнью и привыкли к этому.
Оборот «Used to» в отрицательных и вопросительных формах
Заведомо хочется сказать, что часто при составлении подобных форм англоговорящие пользуются простым Past Simple , без оборота «used to». Но при этом иногда проскакивают предложения и с этим оборотом.
Отрицательная форма (Negative) образуется 2 способами:
1. С помощью вспомогательного глагола did и частицы not:
didn’t + use to + infinitive
- He didn’t use to like me, but then he changed his mind – Он недолюбливал меня, но потом он изменил свое мнение
- I’m surprised that they joined the hockey club. I remembered they didn’t use to like hockey – Я удивлен, что они присоединились к хоккейному клубу. Я помню, они не любили хоккей.
В большинстве случаев, мы можем использовать never вместо didn’t:
- He didn’t use to work so much
- He never used to work so much
2. С глаголом to be и частицей not:
to be + not + used to
- He’s not used to the new order – Он не привык к новым порядкам.
- I’m not used to her – Я не привык к ней.
Вопросительная форма (Question).
Did + subject + use to + infinitive … ?
- Did you use to travel a lot before you get this job? – (имела ли ты привычку путешествовать?)
- Did you use to spend hours in front of the mirror when you were young?
Также «used to» всегда можно комбинировать со специальными вопросами:
- Where did he use to spend time at nights? – Где он привык проводить время ночами?
- What did you use to relax when you were a teenager? – Как ты обычно расслаблялся, когда был подростком?
«Used to» и «would»
В некоторых случаях мы можем заменить used to глаголом would, если говорим исключительно о привычках:
- I used to get up early when I’ve worked in the police
- I would get up early when I’ve worked in the police
«Get used to»
Подобный оборот показывает сам процесс привыкания к чему-либо и может употребляться в любом времени:
- We got used to live here yet – Мы уже привыкли жить здесь
- Well I am getting used to tropical climate – Ну я уже привыкаю к тропическому климату
- I think that I will get used to new homeland – Я думаю что привыкну к новому дому
«Be used to + gerund»
В отличии от оборота «used to + verb», который указывал на привычки, которые были приобретены в прошлом и там же остались, этот оборот указывает на привычки, которые были приобретены в прошлом и действуют сейчас:
- I’m used to working at night. (Я привык работать ночами)
- I used to work at night. (Я привыкал работать ночами, но сейчас я не работаю)
В завершении, хотелось бы упомянуть один нюанс. Иногда кажется, что люди говорят «use to» вместо «used to». Это все связано с тем, что когда говорится used to, то крайняя «d» произносится как t, а следующее слово «to» начинается c такого же звука. Поэтому и слышится как одно t. При разговоре, мы часто произносим слова быстро из-за чего они и слипаются.
Также рекомендуем посмотреть этот небольшой видеоурок от нашего кореша Джеймса
Английская речь для иностранцев сложна не столько правилами грамматики , сколько многочисленными исключениями из них. Причем фразовые глаголы , неправильные глаголы и особые речевые обороты английского языка знать нужно обязательно, иначе можно очень неправильно понять своего собеседника. И сегодня разберем как раз такой нестандартный случай – грамматическую комбинацию used to. В статье расскажем о том, зачем употребляется этот оборот, изучим на использование used to правила, и приведем примеры предложений с этой конструкцией. А в заключение еще обязательно подытожим все грамматические моменты с помощью небольшой таблицы. Приступаем!
Начнем с краткого объяснения того, что «за зверь» вообще такой, этот английский used to.
Как правило, в топиках и текстах для начинающих он используется в значениях «применять », «использовать », «употреблять » и т.п. И как любой английский глагол use может встречаться в предложениях в одной из четырех форм:
Инфинитив
Infinite |
Простое прошедшее
Past Simple |
Причастие Настоящего
Participle Present |
Причастие
Прошедшего
Participle Past |
to use | used | using | used |
Однако, весь подвох скрыт в том, что форма прошедшего времени (used ) еще и используется, как составная часть устойчивого выражения, коим и как раз является рассматриваемый нами оборот used to. Сравним два примера:
- I used the same motor oil for my car. — Я использовал для своей машины одно и тоже моторное масло.
- We used to run in the mornings when we lived near the sea. — Мы бегали по утрам, когда мы жили у моря.
Обратите внимание, во втором случае нет и намека на смысл «использование », «применение ». Более того, употребление used to в предложении есть, а вот в переводе русского аналога ему вроде бы и нет: ведь по смыслу высказывания переведен только глагол run. Как же это понимать?
Дело в том, что данная устойчивая конструкция англичанами используется для придания основному глаголу оттенка привычности, регулярности, обыденности. Если взять упомянутый выше пример, то в расширенном смысле его контекст таков: когда мы жили у моря, у нас вошло в привычку бегать по утрам . На русском мы вполне можем передать это значение и просто словом «бегали», а вот для выражения привычек на английском используют предложения с used to, поскольку обычный Past Simple тут не уместен.
Например, если сказать: «We ran in the morning when we lived near the sea », то англичане просто неверно поймут такое высказывание. В переводе получится нечто вроде «мы как-то раз утром бежали, когда жили возле моря ». Конечно, если это был единственный ваш забег в жизни, то тогда все в порядке, но вот о привычных пробежках речь по-английски можно вести только при помощи сочетания used to и смыслового глагола. Закрепим это правило несколькими примерами:
- I used to walk in the evenings (Я привык прогуливаться по вечерам );
- James used to do his homework (Джеймс привык делать свою домашнюю работу );
- My parents used to live in a small village (Мои родители привыкли жить в небольшой деревушке );
- I used to be the chef here (Я когда-то был здесь шеф-поваром ).
Причем заметьте, сказать точно, как переводится used to на русский язык нельзя. Иногда имеет смысл указать на регулярность действия словами «привык», «вошло в привычку», или обозначить давность событий «бывало», «раньше», «частенько». Но в большинстве случаев оборот used to при переводе на русский язык просто опускают, придавая лишь соответствующий оттенок смысловому глаголу.
Used to в прошедшем времени – грамматика и примеры составления предложений
Рассказать о привычных действиях на английском можно в любом времени, но чаще всего подобные высказывания относятся к прошлому. Поэтому для начала предлагаем узнать, как используют англичане в Past Simple used to, а потом уже рассмотреть грамматику с этим оборотом и для остальных времен. Итак, учимся составлять разные виды предложений с used to в прошедшем времени.
Утверждение
Построить обычное утвердительное высказывание проще всего. Как уже отмечалось, конструкция used to в английском языке используется в связке с инфинитивом смыслового глагола. И это все, что нужно знать для построения утвердительных фраз. Приводим примеры.
- I used to listen rock music. — Раньше я слушал рок-музыку.
- It used to be my favourite place. — Это было мое любимое местечко.
- They used to travel very much. — Раньше они очень много путешествовали .
Как видно, в утверждениях все очень просто: ставим used to, добавляем любой инфинитив и получаем почти готовое высказывание. Так что не будем долго останавливаться на этом моменте, а перейдем к более специфичным грамматическим тонкостям.
Вопросы
В отличие от утверждений, вопросительные предложения с used to формируются при участии вспомогательного глагола do, а точнее его формы Past Simple – did. И этот момент коренным образом влияет на наш устойчивый оборот: вместо used to в вопросах и отрицаниях используется форма use to, поскольку функция указания на прошедшее время уже выполняется глаголом did. Таким образом, получается следующая форма построения вопросительных предложений:
Did + подлежащее + use to + инфинитив смыслового глагола + …?
Пользоваться такой схемой удобно и тоже довольно просто, главное не забывать добавлять в начало фразы Did и изменять форму с used на use. Рассмотрим примеры.
- Did you use to smoke a lot when you were a teenager? — Ты много курил , когда был подростком?
- Did Sara and Jessica use to be friends at school? — Сара и Джессика в школьные годы были друзьями?
- Did he use to go to Italy every year? — Раньше он ездил в Италию каждый год?
Отрицания
Схожий принцип используется и для отрицательных предложений, только к глаголу-помощнику did добавляется частичка отрицания – not. В результате отрицание с used to выглядит следующим образом:
Подлежащее + did not (didn’ t) + use to + инфинитив смыслового глагола + … .
Обратите внимание, что по-прежнему с глаголом did используется только форма use to! Разберем парочку примеров с отрицательным контекстом.
- We didn’t use to read books when we were children. — Когда мы были детьми, у нас не было привычки читать книги.
- Alex didn’t use to get up so early. — Раньше Алекс не просыпался так рано.
Здесь еще стоит отметить, что часто англичане предпочитают конструкцию didn’t заменять отрицательным словом never (никогда ). В таком случае для отрицаний используются обычные «утвердительные» правила употребления used to. Звучит не очень понятно, но наглядный пример покажет все предельно ясно.
- My daughter never used to eat an avocado. — Моя дочь никогда раньше не ела авокадо.
- You never used to ask such questions. — Раньше ты не задавал подобных вопросов.
Как видно, по грамматике это утвердительные предложения, но слово never резко меняет смысловое значение фразы с утверждения на отрицание. И еще обратите внимание, что в английском языке не может быть двух отрицаний. Например, использовать вместе never и didn’t НЕЛЬЗЯ! В английском предложении допускается употребление лишь одной отрицательной конструкции. Так что в зависимости от контекста и личных предпочтений, нужно использовать либо didn’t use to, либо never used to.
Комбинации Used to с Настоящим и Будущим временем
Выше мы вскользь отметили, что английский used to используется в различных временных группах. По сути это утверждение верно, но стоит добавить один нюанс: в Настоящем и Будущем временах меняется грамматика оборота used to. Иными словами, в чистом виде оборот used to вы встретите только в конструкциях с Past Simple. Для использования же других времен употребляются специальные конструкции: to be used to и get used to . Поговорим подробнее о каждой из них.
Конструкция to be used to
Отличие этой комбинации от стандартного used to заключается в двух важных моментах.
To be used to используется для обозначения привычных действий, которые все еще выполняются. Сравним два примера.
- I used to play the piano in the evenings. — Раньше я , бывало, играл на пианино по вечерам (я играл прежде, но больше не играю).
- I’m used to playing the piano in the evenings. — У меня вошло в привычку играть на пианино по вечерам (я играл раньше и продолжаю играть сейчас).
С оборотом to be used to используется не инфинитив глагола, а герундий или существительное. Опять же покажем разницу на примерах.
- I used to read Раньше я читал эту газету по воскресеньям.
- I’m used to reading this newspaper on Sundays. — Я привык читать эту газету по воскресеньям. (У меня вошло в привычку чтение этой газеты по воскресеньям)
- My brother is used to her behavior. — Мой брат привык к ее поведению .
Как видно, обычно комбинация to be used to употребляется для образования предложений в Настоящем времени. Однако, допустимо использование этого оборота и для высказываний о прошлом или будущем.
- We were used to playing football in the yard. — Мы привыкли играть в футбол во дворе.
- He will be used to living there. — Он привыкнет жить там.
Также в этой конструкции важно отметить особый грамматический нюанс: вопросительная и отрицательная форма to be used to образуется за счет соответствующего употребления глагола to be. В целом все три типа предложений с данной комбинацией выглядят следующим образом.
Утверждение | Вопрос | Отрицание |
Подлежащее + to be used to + — | To be + подлежащее + used to + — ing глагол или существительное | Подлежащее + to be + not + used to + — ing глагол или существительное |
I’m used to training hard. | Are you used to training hard? | I am not (I’m not) used to training hard. |
Я привык тяжело тренироваться . | Ты привык тяжело тренироваться ? | Я не привык тяжело тренироваться . |
Вот так. Несколько запутано, но если разобраться, то все не так уж и сложно. Главное запомнить, что эта конструкция в основном предназначена для выражения настоящего времени и требует после себя ингового глагола или существительного.
Выражение get used to
И, наконец, разберем комбинацию get used to. На русский язык этот оборот можно перевести словами «привыкать», «вырабатывать привычку».
- I get used to working as a freelancer. — Я привыкаю работать фрилансером.
Заметьте, get used – это еще не приобретенная привычка, а лишь указание на стремление «привыкнуть» к чему-либо. Кстати, как и в предыдущем случае, данная комбинация требует после себя ингового глагола или существительного.
- We get used to it . — Мы привыкаем к этому (стараемся привыкнуть).
- She is getting used to speaking Russian. — Она только привыкает к общению на русском.
Обратите внимание, что в обороте get used to правило допускает изменять форму глагола get. Конструкция getting used to усиливает смысловое значение процесса привыкания , стремления привыкнуть к чему-либо, адаптации в определенных условиях . По грамматике еще добавим, что использование get used to возможно в любых временах, а образование вопросов и отрицаний происходит при помощи вспомогательных глаголов do, did, will, to be.
- In a few days you will get used to doing it. — Через несколько дней ты привыкнешь это делать .
- Did he get used to his new car? — Он привык к своей новой машине?
- They don’t get used to live in a small house. — Они не привыкли жить в маленьком доме.
Итоговая грамматическая таблица на применение used to
Итак, подведем итоги изученного материала. Предложение с used to говорит нам о давней, уже забытой привычке.
- In childhood I used to play basketball. — В детстве я играл в баскетбол (и больше не играю).
Высказывания формата I’m used to, т.е. с использованием used и глагола to be, указывают на давно приобретенные и сохранившиеся по сей день привычки.
- I am used to doing this exercise since my childhood. — Я привык делать это упражнение с детства (и делаю по сей день).
И, наконец, предложениями с комбинацией get used to обозначается процесс привыкания к чему-либо.
- They get used to living together. — Они привыкают жить вместе.
Это что касается сферы применения данных речевых оборотов. А чтобы вы не путали на used to, get used to и be used to правила грамматики, мы обобщили ключевые нюансы в удобной табличке с формулами и примерами.
Оборот used to | ||
Утверждение | Вопрос | Отрицание |
used to + инфинитив | Did + use to + инфинитив | didn’t use to + инфинитив |
My Grandfather used to smoke , but now he doesn’t. | Did your Grandfather use to smoke ? | My Grandfather didn’t use to smoke . |
Мой дедушка раньше курил, но сейчас не курит. | Твой дедушка раньше курил? | Мой дедушка не имел привычки курить. |
Оборот to be used to | ||
to be used to + -ing гл ., сущ . | To be + used to + -ing гл ., сущ . | to be + not + used to + -ing гл ., сущ . |
I’m used to cooking for myself. | Are you used to cooking for yourself? | I’m not used to cooking for myself. |
Я привык готовить сам. | Ты привык готовить сам? | Я не привык себе готовить. |
Оборот get used to | ||
get (got/getting/will get) used to + -ing гл ., сущ . | Do/did/will/to be + get used to + -ing гл ., сущ . | Do/did/will/to be + not + get used to + -ing гл ., сущ . |
Get used to sleeping during the day. | Will you get used to sleeping during the day? | You won’t get used to sleeping during the day. |
Привыкайте спать днем. | Вы привыкнете спать днем? | Вы не привыкнете спать днем. |
Успехов в изучении и до новых встреч!
Просмотры: 832